注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

东方雄獅 A lion has

人不犯我我不犯人 人若犯我我必犯人

 
 
 

日志

 
 
关于我

国籍:中国四川成都 工作之地:中外 個人愛好:寫作,評論 军事,音樂 Lieu de naissance: Chengdu, Chine Institutions connexes: la terre des cadres étrangers: chinois et étrangers Loisirs particuliers: l'écriture, des critiques, la musique, la danse

网易考拉推荐

我和祖母  

2009-06-22 18:28:04|  分类: 爱你一万年 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


这是我生命中最真实的故事仅此献给天下所有勤劳善良的祖母和母亲!This  is the  most  rue  story  in my  life  that's  dedicated  to  all  diligent  and  kind  
                                                                                                                                  --  吉祥爷 

 

我和祖母 - 吉祥爺J.X - 东方雄獅 A lion has
 


在新中国九百六十万平方公里的土地上,在祖国西南崇山峻岭中,居然会有纵横数百里的一块平原,这就是川西坝子-成都平原,成都人不能不说是上天慷慨的赐予,心怀感激地称之为--- 芙蓉城,在春日和煦的阳光下,金色的油菜花开了,一望无际,紫色的葫豆花点缀在田埂边,小麦正抽穗,低下了肥硕的头。翠竹掩映着农舍,如小岛一般漂浮在锦绣斑斓和清香之中。不足六尺宽的官道上响着“叽咕叽咕”的推车声,在静寂中悠长而顽强,这种以声音得名的叫“鸡公车”的人力推车,数百年来就是成都平原的主要运输工具。车上坐着女人和小娃娃,打着黑布阳伞。成都“穿城九里三”,应该是一个大城市了,可青石板铺就的街道并不宽敞,商铺最多的东大街只能容四抬轿子并行,广洋铺、绸缎铺一家接一家,有三四里长。元宵节时,所有的商铺都挂出了绢丝制作的精致灯笼,火龙拉开阵式在一家又一家商铺门前舞动。人头攒动,汗香中夹杂着粉香,几乎所有的成都人都出来看热闹,包括大户人家的小姐太太。

        全城的中心是“皇城”,有御河环绕,明代住的是朱元璋分封的王子,清代改作了贡院,里面有高高的明远楼,前门城楼有三个巨大的门洞,只是比天安门少了两个,门前有两个威武的石狮,立着华表。皇城后门叫“后宰门”,是个人力市场,乡下来的壮硕的妇人,沿街在板凳上坐成一排,大户人家要雇奶妈,尽可挑选。奶妈可以当街敞怀,挤出浓浓的雪白奶汁给雇主验看。而不远处就是垃圾堆成的小山丘,成都人呼之为“煤山”,解放后铲平修了体育场……

我和祖母 - 吉祥爺J.X - 东方雄獅 A lion has
 

黄昏,悄然而去,皇城雄狮何时可以真正醒来?也许在下一个黄昏,也可能在下一年的黄昏,也许......在夕阳中,转过头,想想踏过的几轮春秋,再望一望即将告别昨日的旧梦,黄昏依旧,人生应当不是追逐与占有吧?天已暗黑,弯弯月亮已挂在树枝独占鳌头。显示一场纸醉金迷的轻梦,在老皇城有个不起眼的角落,只见一位老人艰难的背着幼小孩童,手里撵着拐杖,慢慢的走着,走着,皇城内没有人关注,也没有谁打听她们的情况,好似这个世界上已没有它物,只有婆孙情和那温柔的落日……


我和祖母 - 吉祥爺J.X - 东方雄獅 A lion has
 皇城内没有人关注,也没有谁打听她们的情况,好似这个世界上已没有它物,只有婆孙情和那温柔的落日…

 有人说:父子之情。不是有部电影叫《父子情深》吗? 有人说:母子之情。古诗里不是有“慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归”吗? 有人说:兄弟之情。不是常用“情同手足,亲如兄弟”来形容亲密无间的胞波之谊吗?然而,在現代社会的人世间,还有比上述之情更神圣、更深厚的感情,这就是我这辈子都不会忘记的人,她经历了许多年的风雨沧桑,她也有许多鲜为人知的经历。她就是我的祖母,我那朝思暮想的祖母,她的一生是勤勞苦難的一生,每当想起逝去的老祖母,我总是禁不住流下悲伤的淚水 ..... 

我的祖母生于庚午年十二月二十四子时(公元一九零一年一月十八日),寿八十二岁,犹青丝缕缕,发光可鉴。一生摒弃铅华,不屑盛服,虽家务冗繁,而衣着整洁。嫁时缎袄,七十余年,色泽犹新。祖母勤劳,锄月织星,乃常事耳。青年善刺绣,年老亦不衰。每当麦秋,必以麦杆编织团扇,无偿送与亲邻扇凉驱蚊,邻人莫不称道,祖母勤俭之美德也。时维庚寅年八月三日晚十一时四十分(公元一九八二年九月十九日)与世长辞。


我和祖母 - 吉祥爺J.X - 东方雄獅 A lion has

 成都仁厚街小學與小伙伴們


我是一名孤儿,六岁丧父,我出生在重庆菜园坝,在成都皇城坝长大,读书,直到参加工作。记得母亲临走时要我随她而行,但我的祖母无论如何不同意我离开她,因为我是家族唯一个长孙,因此母亲只得领着我哥哥(同母异父)离开了我。从此以后我与祖母相依为命,我的童年是在祖母那温暖的被窝中度过的,我最喜欢睡在祖母的脚底下,她的脚因为受到封建社会的影响,实在是小的没法再小了。晚上睡觉时,当我的小手碰到那双小而温暖的脚时,我就打心底的满足了,每到寒风凛冽的夜晚祖母那双小脚就像是一个暧呼呼的大火盆,温暖着我的每一寸皮肤。使我不再害怕冬日的寒冷。还依然清楚的记得我儿时最大的依靠便是她,她仿佛有着一种不为人知的神秘力量能读懂我心中的每一个角落。当我累了,有她的怀抱,让我休息。就一个水果糖,祖母也为我留着,当我上学来不及吃早饭,祖母会亲自把饭送到学校,等我直到下课。当我暂时没有衣服穿,她会把自己那老古式服装给我穿,甚至她那尖脚鞋也曾让我穿。我好像从波涛汹涌的大海驶进了一个风平浪静的港湾,就算天塌了


 我和祖母 - 吉祥爺J.X - 东方雄獅 A lion has


也有她顶着,我与她之间,已通灵到不需要语言,只是一个眼神她就能读懂我的心事。祖母拉着我的手,从南方走过北方,又从北方返回南方,因为我姑妈和叔伯分别在南北方安家,我的童年,少年时期都是在成都姑妈,姑爷家度过的,他们对我这个孤儿,始终待我象自己亲生儿子一样,全家老老少少共十口人全靠姑爷一个人的工资,记得姑爷上班前需要提前吃饭,我们七个孩子都围在他的身旁,姑爷总是先叫我和他一起吃,祖母和姑妈从来不和我们一起上桌,要等我们吃完了再吃剩下的饭菜,尤其是现在美国定居的表姐那时对我比亲弟弟还亲,怕我一个人睡觉被子掉落在地上受涼生病,生活中总是先照顾我,还有我的堂弟表妹,我们都在一个学校读书,在一起玩耍,在一起生活,做功课,谁欺负我他们就会帮我,又一天我被邻居无故欺负,是表姐与她大吵大闹为我的挣回了尊严.....
 这难忘的岁月还有许许多多,吉祥我是我永远不会忘记的 .....

有一年我随祖母住进远在北方我叔伯家,祖母常常趁他们不在家时,把早已准备的好吃的东西叫我上楼去吃,她在下面看动静,怕叔伯婶娘回来。每当我要暂时要离开她的时候,祖母总要送我一程,她老人家总是眼泪不止,怕我在外面吃苦,受凉,更怕别人欺负,每当亲戚,街坊邻居来看祖母,祖母拉着我的小手伤心的总是对他们说道:"我的孙儿命好苦,可怜的孤儿啊"牵着祖母的手,枕着老祖母的臂弯,我慢慢长大了,虽然身体瘦弱,但透露出一股机灵气,焕发出使不完力气,居然在学校帮女同学打架。祖母曾经读过扫盲夜校,在我正式读书前, 我的第一位老师就是她,因此我在短短的半年日程中就完成了小学三年级基本课程,从而顺利的读完了中学到大专直到本科的学业。参加工作后因有突出表现曾被组织破格培养。

一九七零年七月为了响应毛主席支援三线建设的号召,我背着祖母在动员会上报了名,没让祖母知道,我就把户口迁移到攀枝花,没想到我将要告别祖母快上火车时,祖母还不断鼓励我,夸奖我做得对,并支持我去攀枝花建设。离开祖母后我才真正感到后悔了,那几年我多么牵挂祖母,我走后,她老人家又是多么孤单啊!为了不使祖母再受苦,我从参加工作起每月坚持把工资的一半钱汇给祖母,直到祖母重病时,我才知道她根本没有舍得花,她说要存起来准备为我結婚以及將來她的重孙之用 ....

时光匆匆,满载风霜,两鬓悄然斑白,又添沧老,我的祖母却逐渐衰老了。就在上世纪一九八二年,正当我的事业才刚刚起步时,我的女儿十月份将要出生,这年九月十九日祖母刚满八十二岁寿辰就离开了人世,她老人家走得那样突然,走得那样安详。
 祖母在重病时,我专程回到成都,记得她老人家总是无力抓住我的手,怕我离开她,祖母这双洁白的皮肤,下隐露着缕缕青筋的手,过去曾经是那么的美丽过。如今却变得如此枯瘦如柴。祖母张开那已除去了假牙的嘴,干瘪的双唇不停地颠抖,尽了很大的努力也没有说一个字来,她已经不能说话了,但我仍听到了她老人家的心声……

此时,我不得不相信一星期前还给我写信的祖母,已到了弥留之际的事实……

我悲伤地躺在祖母身边,轻轻地抚摸着祖母。我抚摸着她的额,她的脸,她的耳,她的手,她的脚……她的全身。我多想我的抚摸能挽留祖母临危的生命。

我又把祖母的双腿紧紧地搂抱在怀里,让我的体温去温暖祖母那渐渐变冷的双腿……我想起小时候,每到冬天祖母也常常这样将我那双冰冷的小脚搂抱在怀里,让她的体温帮我稚嫩的小脚取暖……如今我搂抱着祖母的脚,却是与祖母最后的诀别……

祖母紧闭的眼睛,不时努力地睁开,一次一次依依不舍地望着我……望着我……那眼中的温情,让我禁不住失声痛哭……

我紧紧握住祖母的手,让这双曾经艰辛地把我从六岁开始带大的手紧紧地贴在我的脸颊上。眼泪像泉水一样从我的脸颊流到祖母的手上,也同时流进了我和祖母的心里……

一切都在无声地诉说着生离死别的祖孙情……

也许长期祷告的力量,弥留之际的祖母神色很平静,那张脸仍然闪着圣洁的光彩,她已经第五天拒绝进食了,连一口水也不肯喝。是那么的平静,那么的圣洁,让人感到一个灵魂的纯洁和庄严。

我依恋地守在祖母身旁,陪着她走完人生的最后一刻…… 


我和祖母 - 吉祥爺J.X - 东方雄獅 A lion has

祖母和我们永别了 


全家人都悲伤地站在昏迷中的祖母病床周围,只见她老人家一丝丝地吐出气息,无力拉着我的手,眼角缓缓的流着泪水,嘴唇微微张开好像要对我说什么? 我明白她是不想离开我们,她还没有见到她的长重孙,我不断呼唤祖母......公元一九八二年九月十九日十七时二十六分,敬爱的祖母永远离开我们了。


祖母和我们永别了,全家以及海内外的亲人全部汇集在成都,悲伤的场景无法形容,记得在举行哀悼的日子,我的眼泪已经哭干了,直到丧事办完后的那几月里,我恍恍惚惚始终沉寂在极度悲伤之中,不断梦见祖母慈祥的面容,直到睡梦中惊醒。
祖母留下的孙子辈有十八人,其中有十七位孙子成了家,重孙辈的有十五人,可谓儿孙满堂了。她自少龄入我家,祖母二十九岁那年就失去了我的祖父,留下八岁的父亲及我的姑妈和小叔,艰辛地走过了几十年,眼看父亲他们长大成家立业时,我六岁又失去父亲,祖母却毫不犹豫地又把我养育成人直到工作。祖母一直守节,没有再嫁人。这样的岁月中且不说自然灾害,有多少困难挫折战乱都挑战过祖母!祖母虽不识字,但她会持家养德,养育出了好儿女。祖母的侄子,我大伯很小的时候就因父母不在身边。跟着祖母长大的,后来大伯参加共产党闹革命被叛徒出卖,在重庆渣滓洞壮烈牺牲。祖母的品质一直被儿孙们继承(譬如孙子们浪费粮食,姑妈总会告诫说你们的祖母是不会浪费的,孙子们自此也不敢有这样的行为了)。祖母的为人似乎没有缺点,因为从没听说过有旁人说她的坏话。她是一位朴实善良童趣的老人。祖母没留下什么实物给我们,但她的岁月留给我们子孙是一种奋斗的精神,一种优秀的家风,子孙们将永远传承下去。每当清明,我总会通知女儿和女婿一同去坟墓看她们的老祖祖,如今我也有外孙了,祖母若还活着,不就是五世同堂了。

祖母坟墓开满了一朵朵心花的绽放的鲜花,嗅着一缕香气



我和祖母 - 吉祥爺J.X - 东方雄獅 A lion has


 

祖母那座墓至今已有三十二年了,竟是那般清秀!当春天到来的时候,祖母坟墓开满了花朵,看着一朵朵心花的绽放的鲜花,嗅着一缕香气,在幽幽的回眸中,让这短暂的芳华映在我们深深的脑海里。花开无声,花落无言,只有默念且行且珍惜,祖母的爱永远在心里,化作永不凋落的怀念。

敬爱的祖母,我要教育我的后辈牢记你老人家的教导:

 国家兴亡,匹夫有责,做人要積德 ....

我最敬爱的祖母,最亲的亲人,你就这样永远永远地离开了我们…… 

今天我流着泪水再次修改了这篇文章,可写不完我对你的万般思念…… 在我心中的祖母是永恒的!




                                                   2014年夏 - 深圳                    

                                                                       

我和祖母 - 吉祥爺J.X - 东方雄獅 A lion has

 

英文翻译:


Whatfriendship isthe deepestin the world?Some people say:the affection of father and son.Not amovie called"father and son"?Some people say:love between mother and son.In the poetryis"the mother line,wandering clothing.Carefully she sews andthoroughly she mends,dreading the delays that willkeep himlate from home?Some people say:brotherhood.Instead of the commonly used"like one's own brother,brothers"to describeintimatepaukphawfriendship?However,inthemodern society,there aremore sacredthan thefeeling,moreprofound feelings,which Iwill never forget for the rest ofthepeople,she experienced a lot ofyears ofvicissitudes of life,she also has manylittle-knownexperience.She is mygrandmother,myyearn day and nightgrandmother,her life islaborioussufferinglife,whenever I thinkofthe grandmotherdied,I alwayscould not help but shedtears of sorrow.....

Grandmother was born inDecember twenty-fourwhenGeng Wuyears(January 18, 1901 AD),being eighty-two years old,thehairstrands,emittinglight.Whilelifeunity,disdainsplendid attire,althoughhouseworkredundancy,andneatly dressed.MarrySatinjacket,more than seventy years,the colorof the.Grandmotherdiligent,hoemonthsknittingstar,butcommonear.The youthgoodembroidery,oldalsonot bad.Whenthe harvest,willstrawweavingfan,free to sendwithrelatives and neighborsfannedrepellent,neighbouriscommendable,grandmotherthrift isvirtue.Shi WeigengtigerAugust 3rdnight at eleven forty(September 19, 1982 AD)depart from the world for ever,at this time,unfilialhomeembarrassed,notfuneralsforcredit,grandmother,Janesendgrandmothermountain.Seems sadah!The word hasa poor butdon't lovefinally,after thegrandmotherof love,remember themother ofvirtue,nota fewwordscandois,studentscannot raise,deathwhat use?ProdigalSunBinyourworship.Alas.VforShangxiang!

The word hasa poor butdon't lovefinally,after thegrandmotherof love,remember themother ofvirtue,nota fewwordscandois,studentscannot raise,deathwhat use?ProdigalSunBinyourworship.Alas.VforShangxiang!

am anorphan,lost his father at the age ofsix,I was born in ChongqingCaiyuanbainChengdu,grow up,reading,untilto thework.Remember my motherbefore leavingtomeasshewalked,butmy grandmother isin any casenotconsent to my leavingher,because I wastheonlygrandchild,so the motherhad toleadmy brother(half)leave me.From now on IandgrandmotherXiangyiweiming,my childhood was spentin thegrandmotherthatwarm bed,I mostliketo sleep inherfeet,her feetbecause of the influenceof the feudal societyis too small,can not besmall.When going to bed in the evening,when myhandstouchedhersmall but warmfeet,Ihitmy heart'scontent,every cold and windynightgrandmotherhis feetlike awarmwhir of thefire,the warmth of myevery inch ofskin.So thatI am no longer afraid ofthe winter cold.Stillclearly remembermy childhoodmost rely onis her,sheseems to have a kind ofunknownmysteriousstrength canread my mindevery corner.When I tired,withher arms,give me a break.Asafruit sugar,grandmother alsoleft for me,when Igo to schoolwithoutbreakfast,grandmother wouldpersonallybring meals toschool,wait for meuntil after class.WhenI have noclothesThe clothes to wear,shewill ownthe oldantique clothingto wear,evenherpointed toe shoeshave made mewear.Ilikeroaring wavesfrom theseainto abe in smooth waterharbor,even if the heavensalsohas hertop,between her and me,has channeledtoneed not language,just a lookshe canread in my mind.Grandmothertook me by the hand,from the souththroughnorth,andfrom the northto the south,because INianganduncleswerein the north and southto settle down,my childhood,youthareinChengdubigNiang,masterhome,they told methe orphan,alwaystreated me likehisown son,the familyold and young,9 peoplerely onfewer totalmasterone's salary,remember theLORDbefore workahead of the need toeat,all 6 of us kidsaround inhis side,hewas the firstthathe and Itogether,especially nowthe United Statessettledcousinthento me thanherbrotheris also close,used to take mewith hersleep together,isafraid of my personalbedquiltfalling on the groundby thecold sick,and my cousincousin,westudy in the same school,play together,who bullied methey'll help me,thistimethere are manystories,I will neverforget.....

Grandma and Ione high and one low,young and old,walking slowly,walk,as ifthe worldhasnoit,only thePo sunandof the softsunset.Remember me mostis;I alsowithgrandmotherlives inthe far northof myuncles,grandmotheroftenwhile they areat home,havealready preparedthedelicious foodthat Ieat upstairs,shesee underdynamic and static,ifuncleauntcame back.Whenever Iwant to temporarilyleaveher,grandmotheralways togive me a lift,herfamily alwaysin tears,afraid of meoutside in thecold,more afraid ofhardship,bullied by others,whenrelatives,neighborsto seegrandmother,grandmothertook me by thehandwhensaid to them:"my grandchildrenlifebitter,poor orphans."holdgrandma'shand,pillow is wornold grandmother's arms,Igrew up slowly,althoughphysically weak,butrevealing amachineReiki,coruscatetoendlesseffort,even in theschoolto help thestudents fight.Ingrandmother'smeticulouscare,I successfully completedfrom primary school tosecondaryschooluntilcollegestudies.To participate in the worktohave outstanding performancehas beenorganized severaltraining;one nine seven0 years in response toChairman Maosupportthree line constructioncall,I carriedmy grandmother in themobilization meetingreported,did not letgrandmother knows,I put theaccount migrationto Panzhihua,didn't think Iwillbid farewell to thegrandmother is gettingon the train,grandmother alsocontinue toencourage me,II do it right,and supportme to go to Panzhihuaconstruction.Left herafterI trulyregret,thata few yearshow Imissmy grandmother,after I go,sheis and howlonelyold man!In order not to makeany sufferingmygrandmother,from participating in the work ofthe monthlyadhere tohalf of his salaryuntil themoney remitted tograndmother,grandmotherof seriously ill,I got to know herfamilydid nottake,she said she was going tosaveforhergreat-grandsonmarriedand futureuse.Time to rush,full ofhardships...Sadly,grayingtemples,addCangold,my grandmotheris graduallyaging.In the lastcentury in 1982,just asmy careerhas juststarted,my daughterwas bornin OctobertoSeptember 19th of that year,the grandmotherhad just turned 82 years oldbirthdaypassed away,her oldgo sosuddenly,was soserene.Remember that time,more than 20people aresadfamilystoodin a comagrandmotheraround the bed,I sawher oldtraceoutbreath,incapable ofholding my hand,eyes slowlyflowingtears,lips slightlyopen as if tosay to me?I know,she isnot comfortable for me,don'tleave me,she hasn'tseen hergreat-grandson,Icallmy grandmother,sad tear.....


 Silverwhitehair likefrost,thepartialflexibleintegrityjust;

Whereaswarmthfilllovesea,be good at giving systematic guidanceandsalvation.

Agelimitformewithdies,proEnyongpraise;

The formerLabour'sunreported,YusunKuiyithornwithintestinal!


    



連接

我一生最真實故事之二: 回憶已成詩
  评论这张
 
阅读(1870)| 评论(39)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017